American Public Media Teams up with reVolverpodcasts to Deliver Spanish Language Programming

ST. PAUL, Minn., Aug. 26, 2020 – American Public Media today announces a partnership with reVolverpodcasts, a leader in on-demand audio geared towards multicultural consumers. Through this new venture, APM and reVolverpodcasts will produce Spanish language podcast programming.
APM and reVolverpodcasts first collaboration will be the Spanish production of Brains On! The award-winning science podcast for kids and curious adults is produced by APM. Host Molly Bloom is joined by kid co-hosts, scientists, and reporters to answer fascinating questions about the world. With over 150 episodes, the show encourages kids’ natural curiosity and wonder using science and history.
The new Brains On! en Español will be APM’s first Spanish language podcast. Through this partnership with reVolverpodcasts, APM hopes to expand its audience by making its content available to new and diverse listeners. The first season of Brains On! en Español will include 12 episodes and will feature Spanish-speaking scientists and kids, following the same concept as the original show.
“Honoring our growing multicultural audience at APM means more than translating our existing content, “ said APM’s Managing Director of Sales Strategy and Business Development, Tom De Napoli. “We’re proud of the work we’re doing with reVolverpodcasts to exclusively feature Spanish-speaking scientists, experts and kids at the forefront of Brains On en Español, because we know that to authentically connect with the youngest and fastest growing multicultural groups in the United States, representation is even more important than translation.”
reVolverpodcasts produces top news and entertainment programming for Latino consumers and is in partnership with iHeartRadio, the exclusive sales representative of reVolverpodcasts network.
“Education is one of the most important issues for the Hispanic community, making sure Latino youth receive the best learning opportunities is everybody’s work [including] parents, teachers, and multicultural media such as reVolverpodcasts,” said Jack Hobbs, President of reVolverpodcasts. “We are proud to add the award-winning science podcast for kids Brains On! en Español to our digital platform and supporting our future generation.”
Brains On! en Español will be available exclusively on a major podcast platform that will be announced this fall.
About American Public Media
American Public Media® (APM) is the national programming and distribution division of American Public Media Group and reaches 19 million listeners via approximately 1,000 radio stations nationwide each week. APM is one of the largest producers and distributors of public radio programming in the world, with a portfolio that includes BBC World Service, Marketplace®, and the leading classical music programs in the nation. APM offers a diverse array of podcasts featuring the best in food, culture, entertainment, business and investigative journalism. For more information on APM, visit  Source: Data are copyright Nielsen Audio. Data are estimates only.

About reVolverpodcasts
reVolverpodcasts is the leading multicultural, audio-on-demand content creator and distributor in the U.S. Home to “El Show de Piolín,” “The Power of Us,” and “Don Cheto, Al Aire” plus more than 50 additional programs spanning sports, music, finance, entertainment, lifestyle, health and wellness, inspiration, news, branded content and live events, the podcasts are distributed on, Apple Podcasts, Spotify, Google Podcasts, Pandora and iHeartMedia. For more information about the company, visit

Media contact: Tsering Yangchen,, 651-290-1340