A Spanish woman returns to America posing as a marchioness to free her family from slavery, seek justice for her parents’ deaths, and reunite with her childhood love.